SURİYE

Putin’i alt edeceğini sanan Erdoğan Suriye’de mat oldu Yazar: David Barchard, Middle East Eye, 24 Mart 2017 Çeviren: Ercan Caner, 30 Mart 2017 Türkiye’nin Suriye’de Rusya ile iş birliği Erdoğan için büyük bir hayal kırıklığı ile sonuçlandı ve Ankara’ya Rusya’nın Kürtleri korumasını kabul etmekten başka seçenek bırakmadı. Türkiye, Rusya ile uzlaştığında...

Esat Trump’ın Müslüman Yasağını Destekliyor: Suriyeli Mülteciler Teröristtir   Şubat 2017 | Published in: Asia & Americas, Middle East, News, Syria Çeviren: Ercan CANER | Ankara-Türkiye | Şubat 2017 Suriye Devlet Başkanı Bashar Al-Assad, bir röportajda, ABD Başkanı Donald Trump’ın Suriyelilerin ABD’ye girişini yasaklayan kararının Suriye halkını değil, teröristleri hedef aldığı açıklamasını yapmıştır. Trump...

IŞİD Al Bab’ı Cehenneme Çevirebilir Ankara’nın Al Bab’ın daha doğu ve güneyine inme planları diplomatik zorluklar ile karşılaşabilir. Yazar: Mariya Petkova Çeviren: Ercan Caner, Ankara-Türkiye, 1Mart 2017 Al Bab’ın alınması Kuzey Suriye’de iki bölgeyi kontrolleri altında tutan Kürt kuvvetlerin bir koridor oluşturmasını etkin bir şekilde engelleyecektir. Saleh Abo Ghaloun/EPA Son...

IŞİD Musul Üniversitesinde Kimyasal  Silahlar Üretti Pentagon, IŞİD terör örgütünün karargahı olarak kullanılan Musul Üniversitesinin, sülfür hardal üretiminde kullanıldığını açıkladı. Çeviren: Ercan Caner, Ankara-Türkiye, 9 Şubat 2017 Birleşmiş Milletler kimyasal silah uzmanları Suriye’de bir inceleme esnasında. Foto: © Reuters Al-Monitor’un aktardığına göre; Pentagon 7 Ocak 2017  tarihinde, İslami Devlet terör...

Rus hava saldırısında 3 Türk askeri kazara öldürüldü Çeviren: Ercan Caner, Ankara-Türkiye, 10 Şubat 2017 Rus Su-34 modeli bombardıman savaş jeti © Igor Kovalenko / Sputnik Rusya Savunma Bakanı, Kuzey Suriye’de gerçekleştirilen Rus hava saldırısında kazara üç Türk askerinin öldürüldüğünü, 11 askerin de yaralandığını doğruladı. Türkiye Genelkurmay Başkanlığı, Rusya’ya ait...

Suriye Arap Ordusu Al-Bab’a Yaklaşıyor İki Ordu Çatışacak mı? Yazarlar: John Davison ve Tom Perry, Beyrut, 2 Şubat 2017 Çeviren: Ercan Caner,  Ankara, 2 Şubat 2017 Suriye ordusu, Perşembe günü, Suriye’de ayrı bir askeri harekâtı destekleyen Türkiye’ye örtülü bir uyarı anlamına gelen, Halep kuzeydoğusundaki IŞİD terör örgütüne operasyonlarla baskı uygulayacağının işaretlerini verdi....

Rusya Suriye’de Nereye Kadar Gitmek İstiyor? Yazar: Yezid Sayigh, 11 Ocak 2017 Çeviren: Ercan Caner, Ankara, Türkiye, 26 Ocak 2017 Suriye’de genel bir ateşkesin tesis edilmesi, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin Mart 2012 tarihinde ‘‘Kofi Annan Planı’’ olarak onaylanan bir başkanlık açıklaması yayınlaması sonrasında, bütün diplomatik çabaların merkezi haline gelmiştir. Fakat...

Antik Palmyra kentinden bir görünüm Al-Bab ve Palmyra Savaşları ve Düşündürdükleri Ercan Caner, Ankara-Türkiye, 26 Aralık 2016 Suriye ordusunun Halep kentini özgürlüğüne kavuşturduğu yönündeki haberler, 13 Aralık 2016 tarihinden itibaren basın organlarında görülmeye başlanmıştır. Halep kentinin muhaliflerden temizlenmesinde, Suriye ordusuna yardım eden Hizbullah, Filistinli mültecilerden oluşan ve savaşta Suriye hükümeti...

SURİYE CEHENNEMİNİN SİLAHLARI Yazar: Ben Watson Çeviren: Ercan Caner, Ankara-Türkiye, 18 Aralık 2016 Klorin gazından AK-47 Kalashnikov, varil bombaları ve seyir füzelerine kadar Suriye savaşı, 21’inci yüzyıl orduları ve silahlı grupların, savaş alanında neler kullanabildiklerini açık bir şekilde ortaya koymaktadır. Assad rejiminin 2011 Arap Bahar’ına gösterdiği kanlı tepki, modern tarihte...

Suriye-Irak Savaş Alanı ABD Yapımı Tanklar Rus Yapımı Tanksavar  Füzelerinin Hedefinde Yazan: Gernot Kramper Çeviren: Ercan Caner, Ankara-Türkiye, 19 Aralık 2016 Tanksavar füzeleri tarafından vurulan ABD yapımı M1 Abrams ile Rus yapımı T-90 tanklarının video görüntülerini karşılaştıran Alman Gazeteci Gernot Kramper, yaptığı inceleme sonrasında; Rus yapımı askeri araçların çok daha...

Halep kentinde tahliye için bekleyen otobüsler SURİYE DURUM RAPORU Yazar: Chris Kozak Çeviren: Ercan Caner, 16 Aralık 2016 Muhalif güçler 13 Aralık 2016 günü, Türkiye ile Rusya arasındaki karşılıklı görüşmeler sonrasında Doğu Halep’te kalan mevziilerini tahliye etmek için ateşkesi kabul ettiler. Antlaşmaya göre, Doğu Halep’i terk etmek isteyen bütün muhalif...

Türk ve Suriye hükümetleri Cezayir’de gizlice görüşüyorlar El-Watan Haber Masası Çeviren: Ercan Caner Suriye Dışişleri Bakanı Walid Mu’allem’in Mart 2016 sonlarında gerçekleştirdiği ziyaret esnasında Cezayirli arabulucularla bu konuyu görüştüğü öne sürülmektedir. Cezayir’de Fransızca olarak yayımlanan bağımsız El-Watan online yayınına göre, Türk ve Suriye hükümetleri, Kürt Demokratik Birlik Partisi (PYD– Partiya...

IŞİD iki Türk askerini ele geçirdiğini iddia etti Türk Silahlı Kuvvetleri geçtiğimiz Salı günü: “Devam eden Fırat Kalkanı Harekâtı kapsamında, 29 Kasım 2016 Salı günü saat 15.30 sularında iki silah arkadaşımızla irtibat kesilmiş olup, bölgede arama faaliyetleri devam etmektedir.” açıklamasını yapmıştır. IŞİD terör örgütü, Amaq Haber Ajansı kanalıyla, sözde İslami Devlet...

IŞİD TERÖR ÖRGÜTÜ VE KADINLAR Ercan Caner Suriye ve Irak’ta IŞİD terör örgütü tarafından yayımlanan kadınlarla ilgili  YEDİ EMİR. Kadınlar sandalyelere oturmayacaktır! Bütün kadınlar İslami kurallara (çarşaf ve peçe) göre giyinecek, vücut tamamen örtülecektir. Kazak, kot pantolon giymek ve makyaj yapmak kesinlikle yasaktır! Mağaza vitrinlerinde kadın giysileri sergilenmeyecek ve kadın...

Özel Rapor: Kuşatılan Musul’da IŞİD İnfazlara Tekrar Başladı Ey Musul Sen Bizimsin! Yazarlar: Samia Nakhoul and Michael Georgy | ERBIL, IRAQ Çeviren: Ercan Caner Musul’un batısında yeralan Bartella’da, Irak özel kuvvetler askerleri İmam Hüseyin’in bayrağı takılı bir zırhlı araç üstünde, 20 Ekim 2016. REUTERS/Goran Tomasevic/File Photo Birkaç hafta önce Musul’da bulunan bir haber kaynağı, Bağdat’ta...

Suriye Demokratik Güçleri ile birlikte savaşan ABD’li bir savaşçı elinde Amerikan bayrağı ile. Rakka-Suriye, 27 Mayıs 2016, Foto: REUTERS/Rodi Said Rakka’yı Kim Kurtaracak? Yazar: Laura Rozen, 2 Kasım 2016 Çeviren: Ercan Caner WASHINGTON — ABD askeri yetkilileri, IŞİD terör örgütünün elinde olan Rakka’yı izole edecek bir operasyonun, birkaç hafta içerisinde...

IŞİD TERÖR ÖRGÜTÜ VE ARKASINDAKİ GÜÇLER Yazan: Ercan Caner, 29 Ekim 2016 Türkiye’nin insanlığa karşı suç işlediğini öne süren, NATO ve uluslararası toplum ile ilişkilerini bozmak isteyen güçler Türkiye’yi, masum insanları hunharca öldüren, kafalarını kesen, bu görüntüleri acımasızca paylaşan ve dünya miraslarını yok eden IŞİD terör örgütüne silah ve para...

Qayyarah yakınlarındaki bir askeri üste bir araya gelen Iraklı askeri birlikleri. Foto: AHMAD AL-RUBAYE/AFP Musul’u IŞİD’ten Kurtaracak Savaş Başladı Türkiye Neden Yok? ABD’nin önderliğindeki koalisyon kuvvetleri, Irak’ta IŞİD terör örgütünün elindeki son kent olan Musul’u geri almak için harekata başladılar. Çeviren: Ercan Caner Irak ordusu, Kürt savaşçılar ve Şii milislerden...