Site Rengi

Savunma | Havacılık | Teknoloji | Analiz | Politika

Yeni Seçimler İçin Beni Öldürmek Zorundasınız

Avrupa’nın Son Diktatörü

Yeni Seçimler İçin Beni Öldürmek Zorundasınız

 

Vladimir Putin’e yardım çağrısında bulunan Belarus Devlet Başkanı Alexander Lukashenko, protestoculara ‘‘Yeni seçimleri yaptırmak için beni katletmek zorundasınız’’ ifadeleriyle seslendi.

 

Yazar: Jamie Ross, Daily Beast, 17 Ağustos 2020

Çeviren: Ercan Caner, Sun Savunma Net, 19 Ağustos 2020

 

Bu adam hiç de sessizce gidecek gibi görünmüyor. Belarus lideri Alexander Lukashenko, Pazartesi günü yaptığı açıklamada, kendisini öldürmedikleri sürece yeni seçimler konusundaki isteklerine boyun eğmeyeceği konusunda protestocuları uyarmıştır.

Geçtiğimiz hafta boyunca on binlerce gösterici bu ayın başlarında yapılan tartışmalı seçimleri protesto etmek maksadıyla ülkenin başkenti Minsk’te bir araya gelmiştir. Protestocular, seçim sonuçlarının değiştirildiği iddiaları ve sonrasında yapılan gösterilerdeki polis şiddeti nedeniyle öfkeden deliye dönmüş durumdadır, fakat Lukashenko seçimlerin yenilenebileceği konusunda geri adım atmamakta kararlı görülmektedir.

Medyada yer alan haberlere göre Pazartesi günü bir traktör fabrikasını ziyareti esnasında Belarus lideri Alexander Lukashenko;  ‘‘Seçimleri zaten yaptık. Sizler beni öldürene kadar başka seçim olmayacak. Baskı altında benden bir şey yapmamı asla beklemeyin. Yeni seçimler olmayacak’’ açıklamasını yapmıştır.

Lukashenko bazı anayasal reformlar yapma ve hatta iktidarı paylaşma yönünde önerilerde bulunmaya hazır görünmekte, fakat protestolar ile buna zorlanmasına itiraz etmektedir.

Avrupa’nın son diktatörü olarak bilinen Alexander Lukashenko’nun, traktör fabrikası çalışanlarına yaptığı konuşmada, protestoculara polise saldırdıkları için işkence yapıldığını söylediği de bildirilmiştir.

Belarus lideri dostane bir yaklaşım sergileyeceklerini düşündüğü kalabalığa hitap ederken traktör fabrikası çalışanları ‘‘BIRAK’’ diye bağırmış ve tartışmalı seçimlerle bir kez daha iktidara gelen liderin konuşmasını kesmiştir. Halktan beklemediği bir aşağılama ile karşılaşan Lukashenko, hitap ettiği kalabalığa konuşmasının zaten sona erdiğini ve artık bağırabileceklerini söyleyerek, konuşma yaptığı sahneden ayrılmak zorunda kalmıştır.

Çevirenin Notları: Yazı aslına sadık kalınarak çevrilmiştir, orijinal metne aşağıdaki link üzerinden erişebilirsiniz.

 

Önceki Makale  Beş Ülkeden Hong Kong Açıklaması

https://www.thedailybeast.com/alexander-lukashenko-tells-protesters-theyll-have-to-kill-him-to-get-new-elections?ref=wrap

Yazar Profili

Ercan Caner
Ercan Caner
Elektrik ve Elektronik Mühendisliğinin yanı sıra, uçak ve helikopter lisanslarına sahiptir.
Türkiye Hava Sahası Yönetimi alanında doktora tez çalışmalarını
sürdüren Caner’in İnsansız Hava Araçları (2014) ve Taarruz Helikopterleri
(2015) konulu makaleleri yayımlanmıştır. 36 yılı kapsayan TSK, BM ve NATO
deneyimlerine sahiptir.
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

BİR YORUM YAZ

Bir Cevap Yazın

%d blogcu bunu beğendi:
Devamını oku:
Fransız Savaş Uçağı Yere Çakıldı

Fransız Savaş Uçağı Yere Çakıldı   Yazar: Clément Charpentreau, AEROTIME...

Çarşamba İğneleri 30 Mayıs 2018

ÇARŞAMBA İĞNELERİ KÖTÜ RTE, “faiz kötülüklerin anası” demişti. TL tepetaklak...

Erdoğan’ın Hataları Türkiye’yi İflasa Sürükledi

Erdoğan’ın Hataları Türkiye’yi İflasa Sürükledi   Koca ülke zaten S&P,...

ABD Maliye Bakanlığının Rahip Brunson’un Haksız Alıkoyulmasındaki Rolleri Nedeniyle Türk Bakanlara Yaptırımları

ABD Maliye Bakanlığının Rahip Brunson’un Haksız Alıkoyulmasındaki Rolleri Nedeniyle Türk...

Sigarayı bırakma çizelgesi

Sigarayı bıraktıktan dört hafta sonra iştahınızın arttığını, unutkanlığınızın azaldığını, kabızlık,...

Kapat